See selbständig on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Selbständigkeit"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de selbst et de ständig, littéralement « qui se tient soi-même »."
],
"forms": [
{
"form": "selbständiger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am selbständigsten",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "selbstständig"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Im Vergleich zu seinen Altersgenossen ist der 14-Jährige schon sehr selbständig.",
"translation": "Par rapport aux autres enfants de son âge, ce garçon de 14 ans est déjà très indépendant."
}
],
"glosses": [
"Autonome, indépendant."
],
"id": "fr-selbständig-de-adj-p0O8-ypi"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\zɛlp.ʃtɛn.dɪç\\"
},
{
"audio": "De-selbständig3.oga",
"ipa": "ˈzɛlpʃtɛndɪç",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/De-selbständig3.oga/De-selbständig3.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-selbständig3.oga",
"raw_tags": [
"Allemagne"
]
},
{
"audio": "De-selbständig2.ogg",
"ipa": "ˈzɛlpʃtɛndɪk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/De-selbständig2.ogg/De-selbständig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-selbständig2.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "De-selbständig.ogg",
"ipa": "ˈzɛlpʃtɛndɪç",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/De-selbständig.ogg/De-selbständig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-selbständig.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-selbständig.wav",
"ipa": "ˈzɛlpʃtɛndɪç",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q188_(deu)-Natschoba-selbständig.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-selbständig.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q188_(deu)-Natschoba-selbständig.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-selbständig.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-selbständig.wav"
}
],
"word": "selbständig"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de selbst et de ständig, littéralement « qui se tient soi-même »."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"related": [
{
"word": "eigenständig"
},
{
"word": "unabhängig"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ihre Tochter studierte selbständig Cello und hätte nach wenigen Jahren Proficellistin werden können, wäre ihr Vater nicht plötzlich wieder aufgetaucht.",
"translation": "Sa fille apprit seule le violoncelle et aurait pu devenir professionnelle au bout de quelques années si son père n’avait pas soudainement refait surface."
}
],
"glosses": [
"De façon autonome, de façon indépendante."
],
"id": "fr-selbständig-de-adv-9TYrJZDQ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\zɛlp.ʃtɛn.dɪç\\"
},
{
"audio": "De-selbständig3.oga",
"ipa": "ˈzɛlpʃtɛndɪç",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/De-selbständig3.oga/De-selbständig3.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-selbständig3.oga",
"raw_tags": [
"Allemagne"
]
},
{
"audio": "De-selbständig2.ogg",
"ipa": "ˈzɛlpʃtɛndɪk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/De-selbständig2.ogg/De-selbständig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-selbständig2.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "De-selbständig.ogg",
"ipa": "ˈzɛlpʃtɛndɪç",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/De-selbständig.ogg/De-selbständig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-selbständig.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-selbständig.wav",
"ipa": "ˈzɛlpʃtɛndɪç",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q188_(deu)-Natschoba-selbständig.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-selbständig.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q188_(deu)-Natschoba-selbständig.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-selbständig.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-selbständig.wav"
}
],
"word": "selbständig"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en allemand",
"Compositions en allemand",
"Lemmes en allemand",
"allemand"
],
"derived": [
{
"word": "Selbständigkeit"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de selbst et de ständig, littéralement « qui se tient soi-même »."
],
"forms": [
{
"form": "selbständiger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am selbständigsten",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "selbstständig"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"text": "Im Vergleich zu seinen Altersgenossen ist der 14-Jährige schon sehr selbständig.",
"translation": "Par rapport aux autres enfants de son âge, ce garçon de 14 ans est déjà très indépendant."
}
],
"glosses": [
"Autonome, indépendant."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\zɛlp.ʃtɛn.dɪç\\"
},
{
"audio": "De-selbständig3.oga",
"ipa": "ˈzɛlpʃtɛndɪç",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/De-selbständig3.oga/De-selbständig3.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-selbständig3.oga",
"raw_tags": [
"Allemagne"
]
},
{
"audio": "De-selbständig2.ogg",
"ipa": "ˈzɛlpʃtɛndɪk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/De-selbständig2.ogg/De-selbständig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-selbständig2.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "De-selbständig.ogg",
"ipa": "ˈzɛlpʃtɛndɪç",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/De-selbständig.ogg/De-selbständig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-selbständig.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-selbständig.wav",
"ipa": "ˈzɛlpʃtɛndɪç",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q188_(deu)-Natschoba-selbständig.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-selbständig.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q188_(deu)-Natschoba-selbständig.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-selbständig.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-selbständig.wav"
}
],
"word": "selbständig"
}
{
"categories": [
"Adverbes en allemand",
"Compositions en allemand",
"Lemmes en allemand",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"Composé de selbst et de ständig, littéralement « qui se tient soi-même »."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"related": [
{
"word": "eigenständig"
},
{
"word": "unabhängig"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"text": "Ihre Tochter studierte selbständig Cello und hätte nach wenigen Jahren Proficellistin werden können, wäre ihr Vater nicht plötzlich wieder aufgetaucht.",
"translation": "Sa fille apprit seule le violoncelle et aurait pu devenir professionnelle au bout de quelques années si son père n’avait pas soudainement refait surface."
}
],
"glosses": [
"De façon autonome, de façon indépendante."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\zɛlp.ʃtɛn.dɪç\\"
},
{
"audio": "De-selbständig3.oga",
"ipa": "ˈzɛlpʃtɛndɪç",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/De-selbständig3.oga/De-selbständig3.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-selbständig3.oga",
"raw_tags": [
"Allemagne"
]
},
{
"audio": "De-selbständig2.ogg",
"ipa": "ˈzɛlpʃtɛndɪk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/De-selbständig2.ogg/De-selbständig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-selbständig2.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "De-selbständig.ogg",
"ipa": "ˈzɛlpʃtɛndɪç",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/De-selbständig.ogg/De-selbständig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-selbständig.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-selbständig.wav",
"ipa": "ˈzɛlpʃtɛndɪç",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q188_(deu)-Natschoba-selbständig.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-selbständig.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q188_(deu)-Natschoba-selbständig.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-selbständig.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-selbständig.wav"
}
],
"word": "selbständig"
}
Download raw JSONL data for selbständig meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.